Signification :
Victoire chèrement obtenue au résultat peu ou pas réjouissant.
Victoire au coût dévastateur pour le vainqueur.
Origine :
Expression dont les origines remontent à l'histoire de la Grèce antique. Elle fait allusion aux victoires sanglantes que Pyrrhus, roi d'Épire, remporta sur les Romains à Héraclée (280 av. J.-C.) et à Ausculum (279). Cependant, son armée souffrit de pertes humaines irréparables qu'il ne pouvait plus combler, car le recrutement de nouveaux soldats était difficile, contrairement à l'armée romaine qui pouvait se permettre de renflouer ses rangs plus facilement.
Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 2007, Paris.
Expressions-francaises.fr.
Wikipedia.
Autre source à consulter :
Expressio.fr.
Aucun message portant le libellé guerres. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé guerres. Afficher tous les messages
jeudi 15 décembre 2011
vendredi 11 novembre 2011
Nom de guerre
Signification :
Pseudonyme (d'un artiste, écrivain, comédien, etc.).
Origine :
Le sens métaphorique de cette locution nominale est attesté depuis le XVIIe siècle (en particulier chez La Fontaine). Au sens propre, l'expression s'appliquait au sobriquet porté par les soldats qui s'enrôlaient. Elle s'emploie aujourd'hui de manière plaisante.
Nom de guerre est une expression qui se retrouve telle quelle en français dans plusieurs cultures et langues dont l'anglais des États-Unis pour désigner certains pseudonymes.
Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 2007, Paris.
Wiktionnaire.
Wikipedia.
Pseudonyme (d'un artiste, écrivain, comédien, etc.).
Origine :
Le sens métaphorique de cette locution nominale est attesté depuis le XVIIe siècle (en particulier chez La Fontaine). Au sens propre, l'expression s'appliquait au sobriquet porté par les soldats qui s'enrôlaient. Elle s'emploie aujourd'hui de manière plaisante.
Nom de guerre est une expression qui se retrouve telle quelle en français dans plusieurs cultures et langues dont l'anglais des États-Unis pour désigner certains pseudonymes.
Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 2007, Paris.
Wiktionnaire.
Wikipedia.
S'abonner à :
Messages (Atom)