Bouillon d'onze heures

Signification :
Breuvage empoisonné.

Origine :
Renforcement assez obsur de donner le bouillon, «empoisoner». Le bouillon, breuvage produit par ébullition, a quelques connotations maléfiques.
Également, si on admet qu'il s'agit d'onze heures du soir, donc de la dernière heure de la journée (minuit marquant le début de la journée suivante), on a affaire à un jeu de mots entre la dernière heure du jour et la dernière heure de la personne condamnée.

Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 1997, Paris.
Site Web expressio.

Se faire la malle

Signification :
S'enfuir, partir.

Registre :
Familier.

Origine :
Attestée vers 1940, dans le milieu carcéral au sens de «s'évader», sur le modèle d'expressions argotiques comme se faire la belle, la fuite, la paire, plus anciennes. Se la faire «s'évader» et faire sa malle «se préparer au départ» ont pu être à l'origine de l'expression.

Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 2007, Paris.
Site Web expressio.fr.

Bourrer le mou.

Signification :
Chercher à tromper en racontant des mensonges.

Origine :
Par analogie formelle avec bourrer le crâne. Mou est une désignation populaire de «cervelle» (métaphore et substance).

Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 1997, Paris.
Site Web expressio.fr.

Demain, on rase gratis!

Signification :
Ne pas tenir ses engagements.

Origine :
L'expression vient d'un barbier qui avait affiché sur la vitrine de sa boutique «demain, on rase gratis». Mais il ne tenait jamais sa promesse, car il laissait la pancarte tout le temps. Il n'y avait donc jamais de jour gratuit.

Source :
Site Web l'internaute.com.