lundi 28 novembre 2011

Avoir un grain

Signification :
Être un peu fou.

Origine :
Cette locution constitue une forme elliptique d'avoir un grain de folie. Ancienne unité de poids (équivalant à 60 milligrammes) utilisée en pharmacie et en orfèvrerie, le grain est métaphoriquement une «très petite dose ou quantité».

Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 2007, Paris.
Expressions-francaises.fr.
Wiktionnaire.
L'internaute.com.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire