Voir la tapisserie à l'envers

Variante :
Connaître l'envers de la tapisserie.
Être derrière la tapisserie; voir la tapisserie par l'envers.

Signification :
Connaître une chose non par son effet d'ensemble, mais par les détails et par les défaut de son exécution. Connaître les dessous d'une affaire. Savoir ce qui se passe derrière ce qui apparaît; connaître les secrets, les rouages des affaires.

Registre :
Vieilli.

Origine :
L'envers de la tapisserie, au XVII^e siècle, désigne métaphoriquement tout ce qui est caché.

Sources :
RAT, Maurice. Dictionnaires des expressions et des locutions traditionnelles, éditions Larousse 2007, Paris.
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 2007, Paris.
Site Web Centre national de ressources textuelles et lexicales.