Signification :
Faire des escapades et, spécialement, chercher des aventures érotiques.
Origine :
Prétentaine est un mot expressif d'origine incertaine, qui ne vit que d'une locution. Courir la prétentaine est un synonyme d'une autre locution devenue archaïque et qui correspond au même sémantisme : courir la calabre, qui signifie «vivre une vie de débauche».
Sources :
REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Le Robert dictionnaire des expressions et des locutions, édition 1997, Paris.
Site Web expressio.fr.
Autre source à consulter :
Site Web Wiktionnaire.
T'es sûre que c'était pas plutôt : «Courir la prétRentaine»? ;) T'sais, ceuzes-là-là qui courent après les p'tit(e)s jeunes?
RépondreEffacerPlus sérieusement, il y aurait peut-être aussi un lien avec «courir la galipote» et «courir le guilledou»...
Visiblement, les aventures érotiques font courir!
T'inquiète! Il y en a aussi qui doivent courir la postrentaine! ;-)
RépondreEffacer